sábado, 26 de maio de 2012

As vezes encontramos numa música a descrição da nossa vida e isso nos faz sentir que não somos os únicos que enfrentam problemas, ou ainda que nossos problemas não são uma exclusividade, muita gente sofre com situações semelhantes... Reflita na tradução da música ''Little Wonders'' de Rob Thomas.

''Cadu Oliveira'' @Duduol

Pequenos Milagres


Esqueça tudo isso,
Tire esse peso dos seus ombros
Não percebe que
A parte mais difícil já passou?
Deixe dentro de você,
Deixe sua claridade te definir
No final
O que passamos serão apenas lembranças

Nossas vidas são feitas
Desses pequenos momentos
Desses pequenos milagres,
Dessas mudanças e voltas do destino
O tempo passa,
Mas esses pequenos momentos,
Esses pequenos momentos permanecem

Deixe para lá,
Deixe seus problemas ficarem para trás
Deixe brilhar
Até sentir tudo a sua volta
E não me importo
Se é comigo com quem você precisa desabafar
Nós vamos superar tudo,
No fim o que realmente importa é o coração

Nossas vidas são feitas
Desses pequenos momentos
Desses pequenos milagres,
Dessas mudanças e voltas do destino
O tempo passa,
Mas esses pequenos momentos,
Esses pequenos momentos permanecem

Toda a minha aflição
Desaparecerá de algum modo
Mas não posso me esquecer
Como me senti agora

Esses pequenos momentos
Esses pequenos milagres
Essas mudanças e voltas do destino
Essas mudanças e voltas do destino
O tempo passa mas esses pequenos momentos
Esses pequenos momentos permanecem
Permanecem
Esses pequenos milagres
Essas mudanças e voltas do destino
O tempo passa
Mas esses pequenos momentos
Esses pequens momentos permanecem